Updated URLs everywhere. Maybe fix about-dialog
This commit is contained in:
@ -9004,10 +9004,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"رجاءً قم بتنصيب حزمة المساعدة الإضافية أو استخدم دليل المستخدم على الخط في "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -12330,13 +12330,13 @@ msgstr "Кіраўніцтва карыстальніка PIKA не ў наяў
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please install the additional help package or use the online user manual "
|
||||
#| "at http://docs.pika.org/."
|
||||
#| "at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Калі ласка, усталюй дадатковы пакунак з дапамогай, або карыстайся сеціўным "
|
||||
"кіраўніцтвам карыстальніка па адрасе http://docs.pika.org/."
|
||||
"кіраўніцтвам карыстальніка па адрасе https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -13321,13 +13321,13 @@ msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please install the additional help package or use the online user manual "
|
||||
#| "at http://docs.pika.org/."
|
||||
#| "at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Можете да инсталирате допълнителният пакет с помощ или да използвате уеб "
|
||||
"ръководството на http://docs.pika.org/."
|
||||
"ръководството на https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11419,8 +11419,8 @@ msgid "The PIKA user manual is not available."
|
||||
msgstr "N'eo ket hegerz dornlev an arveriad evit PIKA."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid "Please install the additional help package or use the online user manual at http://docs.pika.org/."
|
||||
msgstr "Mar plij, staliit ar pakad skoazellañ ouzhpenn pe arverit dornlevr an arveriad enlinenn war http://docs.pika.org/."
|
||||
msgid "Please install the additional help package or use the online user manual at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr "Mar plij, staliit ar pakad skoazellañ ouzhpenn pe arverit dornlevr an arveriad enlinenn war https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11094,10 +11094,10 @@ msgstr "Nisu dostupna Pikaova pomoć."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Molimo vas da instalirate dodatnu pomoć paketa ili koristite korisnički "
|
||||
"online priručnik na http://docs.pika.org/."
|
||||
"online priručnik na https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -12995,10 +12995,10 @@ msgstr "El manual d'usuari del PIKA no està disponible."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at:"
|
||||
" https://docs.pika.org/"
|
||||
" https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Heu d'instal·lar el paquet d'ajuda addicional o utilitzeu el manual d'usuari"
|
||||
" en línia a http://docs.pika.org/"
|
||||
" en línia a https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11344,10 +11344,10 @@ msgstr "El manual d'usuari del PIKA no està disponible."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Heu d'instal·lar el paquet d'ajuda addicional o utilitzeu el manual d'usuari "
|
||||
"en línia a http://docs.pika.org/."
|
||||
"en línia a https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11090,10 +11090,10 @@ msgstr "Uživatelská příručka PIKA je nedostupná."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nainstalujte prosím dodatečný balík s nápovědou nebo použijte on-line "
|
||||
"příručku na adrese http://docs.pika.org/."
|
||||
"příručku na adrese https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -6192,7 +6192,7 @@ msgstr "_Lysstyrke"
|
||||
msgid "Effect Operator"
|
||||
msgstr "Effektoperator"
|
||||
|
||||
# Omvendt Gradient: https://docs.pika.org/en/plug-in-lic.html
|
||||
# Omvendt Gradient: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-lic.html
|
||||
#: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:749
|
||||
msgid "_Derivative"
|
||||
msgstr "Omven_dt"
|
||||
@ -6301,7 +6301,7 @@ msgstr "Forgrundsfarve"
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Avancerede muligheder"
|
||||
|
||||
# Ifølge manualen (https://docs.pika.org/en/plug-in-warp.html) er det effekten
|
||||
# Ifølge manualen (https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-warp.html) er det effekten
|
||||
#: plug-ins/common/warp.c:667
|
||||
msgid "Dither size:"
|
||||
msgstr "Pixelspredning:"
|
||||
@ -6797,7 +6797,7 @@ msgstr "Mipmapindstillinger"
|
||||
msgid "F_ilter:"
|
||||
msgstr "_Filter:"
|
||||
|
||||
# "Paint mode" virker malplaceret, da man ikke kan male. Det handler om gengivelsen af skæret: https://docs.pika.org/en/plug-in-gflare.html
|
||||
# "Paint mode" virker malplaceret, da man ikke kan male. Det handler om gengivelsen af skæret: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-gflare.html
|
||||
#: plug-ins/file-dds/ddswrite.c:2139
|
||||
msgid "_Wrap mode:"
|
||||
msgstr "Ombr_ydningstilstand:"
|
||||
@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Indstillinger for skæret"
|
||||
msgid "Opacity:"
|
||||
msgstr "Uigennemsigtighed:"
|
||||
|
||||
# "Paint mode" virker malplaceret, da man ikke kan male. Det handler om gengivelsen af skæret: https://docs.pika.org/en/plug-in-gflare.html
|
||||
# "Paint mode" virker malplaceret, da man ikke kan male. Det handler om gengivelsen af skæret: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-gflare.html
|
||||
#: plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3622
|
||||
#: plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3648
|
||||
#: plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3674
|
||||
@ -10740,7 +10740,7 @@ msgstr "PIKAs brugermanual er ikke tilgængelig."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installér den ekstra hjælpepakke eller se brugermanualen online på https://"
|
||||
"docs.pika.org/"
|
||||
@ -12950,7 +12950,7 @@ msgid "Filter Iteration Count:"
|
||||
msgstr "Antal gentagelser for filtrering:"
|
||||
|
||||
# Manualen har "wild" i stedet for "hell"
|
||||
# https://docs.pika.org/en/pika-selection-dialog.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/pika-selection-dialog.html
|
||||
#: plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:207
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of times to smooth original data points. Increasing this number "
|
||||
|
@ -11172,10 +11172,10 @@ msgstr "Das PIKA-Benutzerhandbuch ist nicht vorhanden."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte installieren Sie das separat erhältliche Hilfepaket oder verwenden Sie "
|
||||
"das Online-Benutzerhandbuch unter https://docs.pika.org/de/"
|
||||
"das Online-Benutzerhandbuch unter https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/de/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10498,8 +10498,8 @@ msgid "The PIKA help files are not found."
|
||||
msgstr "ཇི་ཨའི་ཨེམ་པི་གྲོགས་རམ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ འཚོལ་མ་ཐོབ།"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:178
|
||||
msgid "Please install the additional help package or use the online user manual at http://docs.pika.org/."
|
||||
msgstr "གྲོགས་རམ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཁ་སྐོང་གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་ ཡང་ན་ http://docs.pika.org/.དེ་ལུ་གློག་ཐོག་ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ།"
|
||||
msgid "Please install the additional help package or use the online user manual at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr "གྲོགས་རམ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཁ་སྐོང་གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་ ཡང་ན་ https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/.དེ་ལུ་གློག་ཐོག་ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ།"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:184
|
||||
msgid "There is a problem with the PIKA help files."
|
||||
|
@ -11811,10 +11811,10 @@ msgstr "Το εγχειρίδιο χρήστη του PIKA δεν είναι δ
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Παρακαλούμε, εγκαταστήστε το πρόσθετο πακέτο βοήθειας ή χρησιμοποιήστε το "
|
||||
"δικτυακό εγχειρίδιο χρήστη στο http://docs.pika.org/"
|
||||
"δικτυακό εγχειρίδιο χρήστη στο https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10457,10 +10457,10 @@ msgstr "The PIKA help files were not found."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:185
|
||||
msgid "There is a problem with the PIKA help files."
|
||||
|
@ -10290,10 +10290,10 @@ msgstr "The PIKA user manual is not available."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -12050,7 +12050,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
|
@ -12979,10 +12979,10 @@ msgstr "No está disponible el manual de usuario de PIKA."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instale el paquete de ayuda adicional o use el manual de usuario en línea "
|
||||
"en: https://docs.pika.org/"
|
||||
"en: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -7571,10 +7571,10 @@ msgstr "PIKAi abiinfot sisaldavaid faile ei leitud."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Palun installeeri abiinfot sisaldav pakett või kasuta onlain "
|
||||
"kasutamisjuhendit aadressil http://docs.pika.org/."
|
||||
"kasutamisjuhendit aadressil https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
msgid "There is a problem with the PIKA help files."
|
||||
msgstr "Tekkis probleem PIKAi abiinfo failidega."
|
||||
|
@ -11993,8 +11993,8 @@ msgstr "PIKAen erabiltzailearen eskuliburua ez dago erabilgarri."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
msgstr "Instalatu laguntza-pakete gehigarria edo erabili lineako erabiltzaile-eskuliburua hemen: https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr "Instalatu laguntza-pakete gehigarria edo erabili lineako erabiltzaile-eskuliburua hemen: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10582,7 +10582,7 @@ msgstr "پروندههای راهنمای گیمپ نصب نشدهاند."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:178
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:184
|
||||
|
@ -10840,7 +10840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
|
@ -10161,10 +10161,10 @@ msgstr "Le manuel d’utilisation de PIKA n’est pas disponible."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veuillez installer le paquet d’aide ou utilisez le manuel en ligne à "
|
||||
"l’adresse https://docs.pika.org/fr"
|
||||
"l’adresse https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/fr"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Transformación cubista"
|
||||
msgid "Bend the image using two control curves"
|
||||
msgstr "Dobrar a imaxe con dúas curvas de control"
|
||||
|
||||
# http://docs.pika.org/en/plug-in-curve-bend.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-curve-bend.html
|
||||
#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:548
|
||||
msgid "_Curve Bend..."
|
||||
msgstr "_Dobrar curva..."
|
||||
@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "Non pode operar en seleccións baleiras"
|
||||
msgid "Error while reading '%s': %s"
|
||||
msgstr "Produciuse un erro ao ler «%s»: %s "
|
||||
|
||||
# http://docs.pika.org/en/plug-in-curve-bend.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-curve-bend.html
|
||||
#. Possibly retrieve data from a previous run
|
||||
#. The shell and main vbox
|
||||
#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1225 ../plug-ins/common/curve-bend.c:2965
|
||||
@ -8447,17 +8447,17 @@ msgstr "Páxina web"
|
||||
msgid "Distort an image by whirling and pinching"
|
||||
msgstr "Destorsionar unha imaxe mediante remuíño e aspiración"
|
||||
|
||||
# http://docs.pika.org/en/plug-in-whirlpinch.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-whirlpinch.html
|
||||
#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:149
|
||||
msgid "W_hirl and Pinch..."
|
||||
msgstr "R_emuíño e aspiración..."
|
||||
|
||||
# http://docs.pika.org/en/plug-in-whirlpinch.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-whirlpinch.html
|
||||
#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:341
|
||||
msgid "Whirling and pinching"
|
||||
msgstr "Arremuíñando e aspirando"
|
||||
|
||||
# http://docs.pika.org/en/plug-in-whirlpinch.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/plug-in-whirlpinch.html
|
||||
#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:529
|
||||
msgid "Whirl and Pinch"
|
||||
msgstr "Remuíño e aspiración"
|
||||
@ -11156,10 +11156,10 @@ msgstr "O manual de usuario de PIKA non está dispoñíbel."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor, instale o paquete adicional de axuda ou use o manual en liña para "
|
||||
"usuario de http://docs.pika.org/."
|
||||
"usuario de https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
@ -11219,7 +11219,7 @@ msgstr "Y:"
|
||||
msgid "Asymmetry:"
|
||||
msgstr "Asimetría:"
|
||||
|
||||
# http://docs.pika.org/en/pika-tool-shear.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/en/pika-tool-shear.html
|
||||
#. Shear
|
||||
#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:595
|
||||
msgid "Shear:"
|
||||
|
@ -11277,7 +11277,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
|
@ -10822,10 +10822,10 @@ msgstr "A PIKA felhasználói kézikönyve nem elérhető."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Telepítse a kiegészítő súgócsomagot, vagy használja a webes felhasználói "
|
||||
"kézikönyvet: https://docs.pika.org/"
|
||||
"kézikönyvet: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10572,10 +10572,10 @@ msgstr "PIKA notandahandbókin er ekki tiltæk."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Settu upp aukahjálparpakka eða notaðu leiðbeiningarnar á vefnum:"
|
||||
" https://docs.pika.org/"
|
||||
" https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10130,10 +10130,10 @@ msgstr "Il manuale utente di PIKA non è disponibile."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installare il pacchetto aggiuntivo di aiuto o usare il manuale utente in "
|
||||
"linea che si trova su https://docs.pika.org/"
|
||||
"linea che si trova su https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10239,13 +10239,13 @@ msgstr "現在、PIKA ユーザーマニュアルは利用できません。"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please install the additional help package or use the online user manual "
|
||||
#| "at http://docs.pika.org/."
|
||||
#| "at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PIKA 2 ユーザーマニュアル・パッケージをインストールするか、オンライン版の "
|
||||
"PIKA ユーザーマニュアル ( http://docs.pika.org/) を利用してください。"
|
||||
"PIKA ユーザーマニュアル ( https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/) を利用してください。"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -12211,7 +12211,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
|
@ -10349,8 +10349,8 @@ msgstr "រកឯកសារជំនួយ PIKA មិនឃើញ
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
msgstr "សូមដំឡើងកញ្ចប់ជំនួយបន្ថែមឬ ប្រើសៀវភៅដៃអ្នកប្រើលើបណ្តាញនៅលើ http://docs.pika.org/ ។"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr "សូមដំឡើងកញ្ចប់ជំនួយបន្ថែមឬ ប្រើសៀវភៅដៃអ្នកប្រើលើបណ្តាញនៅលើ https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ ។"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:185
|
||||
msgid "There is a problem with the PIKA help files."
|
||||
|
@ -10469,7 +10469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:188
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:197
|
||||
|
@ -11202,9 +11202,9 @@ msgstr "김프 사용자 설명서를 사용할 수 없습니다."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"도움말 패키지를 설치하거나 온라인 사용자 설명서(http://docs.pika.org/ko)를 사"
|
||||
"도움말 패키지를 설치하거나 온라인 사용자 설명서(https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ko)를 사"
|
||||
"용하십시오."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
|
@ -10107,10 +10107,10 @@ msgstr "PIKA naudotojo žinynas neprieinamas."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:188
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Įdiekite papildomą žinyno paketą arba naudokite internetinį naudotojo "
|
||||
"žinyną, esantį http://docs.pika.org/."
|
||||
"žinyną, esantį https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:197
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10148,10 +10148,10 @@ msgstr "PIKA lietotāja rokasgrāmata nav pieejama."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lūdzu, instalējiet papildu palīdzības pakotnes, vai izmantojiet tiešsaistes "
|
||||
"rokasgrāmatu adresē https://docs.pika.org/"
|
||||
"rokasgrāmatu adresē https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11209,10 +11209,10 @@ msgstr "Корисничкото упатство на PIKA не е достап
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:188
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ве молам инсталирајте го дополнителниот пакет за помош или користете го "
|
||||
"прирачникот на интернет на http://docs.pika.org/ ."
|
||||
"прирачникот на интернет на https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ ."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:197
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr "गिम्प हस्तलिखित वापरकर्ता
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"http://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr "कृपया अतिरिक्त मदत पॅकेज स्थापित करा किंवा येथे ऑनलाइन वापरकर्ता पुस्तिका वापराः"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
|
@ -10811,9 +10811,9 @@ msgstr "PIKA သုံးစွဲသူ လက်စွဲကို မရန
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"အရန် အကူအညီပေး ကုန်ထုတ်ပစ္စည်းကို တပ်ဆင်ပါ (သို့) http://docs.pika.org/ မှ အွန်လိုင်း "
|
||||
"အရန် အကူအညီပေး ကုန်ထုတ်ပစ္စည်းကို တပ်ဆင်ပါ (သို့) https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ မှ အွန်လိုင်း "
|
||||
"သုံးစွဲသူ လက်စွဲကို သုံးစွဲပါ။"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
|
@ -11338,7 +11338,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
|
@ -10326,9 +10326,9 @@ msgstr "गिम्प मद्दत फाइलहरू फेला प
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"कृपया http://docs.pika.org/. मा अनलाइन प्रयोगकर्ता म्यानुअल प्रयोग गर्नुहोस् वा थप "
|
||||
"कृपया https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/. मा अनलाइन प्रयोगकर्ता म्यानुअल प्रयोग गर्नुहोस् वा थप "
|
||||
"मद्दत प्याकेजहरू स्थापना गर्नुहोस्।"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:185
|
||||
|
@ -10284,10 +10284,10 @@ msgstr "De PIKA-gebruikershandleiding is niet beschikbaar."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installeer het aanvullende hulppakket of gebruik de online "
|
||||
"gebruikershandleiding op https://docs.pika.org/"
|
||||
"gebruikershandleiding op https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11323,10 +11323,10 @@ msgstr "Handboka for PIKA er ikkje tilgjengeleg"
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installer den tilhøyrande hjelp-pakka, eller bruk den nettbaserte handboka "
|
||||
"på http://docs.pika.org/."
|
||||
"på https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -9427,10 +9427,10 @@ msgstr "Lo manual d'utilizacion de PIKA es pas disponible."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"http://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installatz lo paquet d'ajuda o utilizatz lo manual en linha a l'adreça "
|
||||
"http://docs.pika.org/fr."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/fr."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10398,8 +10398,8 @@ msgstr "ਜੈਮਪ ਮੱਦਦ ਫਾਇਲਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਮੱਦਦ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਜੀ ਜਾਂ http://docs.pika.org/ ਉੱਤੇ ਆਨਲਾਇਨ ਮੈਨੂਅਲ ਵੇਖੋ ਜੀ।"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਮੱਦਦ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਜੀ ਜਾਂ https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ ਉੱਤੇ ਆਨਲਾਇਨ ਮੈਨੂਅਲ ਵੇਖੋ ਜੀ।"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:185
|
||||
msgid "There is a problem with the PIKA help files."
|
||||
|
@ -10638,10 +10638,10 @@ msgstr "Podręcznik użytkownika programu PIKA jest niedostępny."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proszę zainstalować dodatkowy pakiet pomocy lub skorzystać z podręcznika "
|
||||
"użytkownika na stronie https://docs.pika.org/"
|
||||
"użytkownika na stronie https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11430,10 +11430,10 @@ msgstr "O manual de utilizador do PIKA não está disponível."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor, instale o pacote de ajuda adicional ou use o manual de utilizador "
|
||||
"disponível em http://docs.pika.org/"
|
||||
"disponível em https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10438,10 +10438,10 @@ msgstr "O manual do usuário do PIKA não está disponível."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please install the additional help package or use the online user manual "
|
||||
#| "at http://docs.pika.org/."
|
||||
#| "at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"http://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor, instale o pacote de ajuda adicional, ou use o manual online em "
|
||||
"http://docs.pika.org."
|
||||
|
@ -10717,10 +10717,10 @@ msgstr "Manualul de utilizare PIKA nu este disponibil."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instalați pachetul suplimentar de ajutor sau folosiți manualul de utilizator "
|
||||
"online de la: https://docs.pika.org/"
|
||||
"online de la: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11547,10 +11547,10 @@ msgstr "Руководство пользователя по PIKA недосту
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Установите дополнительный пакет, содержащий документацию, или воспользуйтесь "
|
||||
"интерактивным руководством пользователя на сайте http://docs.pika.org/"
|
||||
"интерактивным руководством пользователя на сайте https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11155,13 +11155,13 @@ msgstr "PIKA používateľský manuál nie je dostupný."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please install the additional help package or use the online user manual "
|
||||
#| "at http://docs.pika.org/."
|
||||
#| "at https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prosím, nainštalujte prídavný balík pomocníka, alebo použite príručku "
|
||||
"používateľa na internete na adrese http://docs.pika.org/."
|
||||
"používateľa na internete na adrese https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -12656,10 +12656,10 @@ msgstr "Uporabniški priročnik za PIKA ni na voljo."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Namestite dodatne pakete pomoči ali pa uporabite spletni uporabniški "
|
||||
"priročnik na naslovu https://docs.pika.org/"
|
||||
"priročnik na naslovu https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -10193,7 +10193,7 @@ msgstr "Нису доступна Гимпова помоћ."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Инсталирајте додатни пакет за помоћ или користите помоћ са мреже на: https://"
|
||||
"docs.pika.org/"
|
||||
|
@ -10484,10 +10484,10 @@ msgstr "Nisu dostupna Pikaova pomoć."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please install the additional help package or use the online user manual "
|
||||
#| "at: http://docs.pika.org/"
|
||||
#| "at: https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instalirajte dodatni paket za pomoć ili koristite pomoć sa mreže na: https://"
|
||||
"docs.pika.org/"
|
||||
|
@ -11316,10 +11316,10 @@ msgstr "Användarhandboken för PIKA finns inte tillgänglig."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installera tilläggspaketet för hjälpdokumentation eller använd nätupplagan "
|
||||
"av användarhandboken på https://docs.pika.org/"
|
||||
"av användarhandboken på https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "_PAL"
|
||||
|
||||
# Luma metodunun Luminance metodundan farkı var,
|
||||
# o sebeple "Renk Parlaklığı" olarak çevirdim
|
||||
# https://docs.pika.org/2.10/en/pika-filter-desaturate.html
|
||||
# https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/2.10/en/pika-filter-desaturate.html
|
||||
#: plug-ins/common/hot.c:669
|
||||
msgid "Reduce _Luminance"
|
||||
msgstr "_Renk Parlaklığını Azalt"
|
||||
@ -12683,9 +12683,9 @@ msgstr "PIKA kullanıcı kılavuzu kullanılabilir değil."
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lütfen ilave yardım paketlerini kurun veya https://docs.pika.org/ çevrim içi "
|
||||
"Lütfen ilave yardım paketlerini kurun veya https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ çevrim içi "
|
||||
"kullanıcı kılavuzunu kullanın"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
|
@ -12734,10 +12734,10 @@ msgstr "Посібник з PIKA недоступний"
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Будь ласка, встановіть додатковий пакунок довідки або скористайтесь сайтом "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11244,7 +11244,7 @@ msgstr "Không tìm thấy tài liệu sử dụng PIKA."
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hãy cài đặt gói trợ giúp thêm, hoặc dùng sổ hướng dẫn trực tuyến tại <http://"
|
||||
"docs.pika.org/>."
|
||||
|
@ -12416,8 +12416,8 @@ msgstr "PIKA 用户手册不可用。"
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"https://docs.pika.org/"
|
||||
msgstr "请安装附加的帮助包或使用位于 https://docs.pika.org/ 的在线用户手册"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr "请安装附加的帮助包或使用位于 https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/ 的在线用户手册"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
|
||||
|
@ -11068,7 +11068,7 @@ msgstr "使用者手冊並沒有在本地端安裝。"
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at "
|
||||
"http://docs.pika.org/."
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:196
|
||||
|
@ -10515,7 +10515,7 @@ msgstr "使用者手冊並沒有在本地端安裝。"
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install the additional help package or use the online user manual at: "
|
||||
"http://docs.pika.org/"
|
||||
"https://heckin.technology/AlderconeStudio/PIKApp/wiki/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plug-ins/help/pikahelpdomain.c:202
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user