diff --git a/css/cards.css b/css/cards.css
index 803b14a..05a0942 100644
--- a/css/cards.css
+++ b/css/cards.css
@@ -50,10 +50,6 @@ svg {
 	margin: 0;
 }
 
-.stop img {
-	width: 100%;
-}
-
 .stop p {
 	margin: 0;
 	color: var(--color-text);
diff --git a/css/main.css b/css/main.css
index b6b8694..f9dcf7f 100644
--- a/css/main.css
+++ b/css/main.css
@@ -58,6 +58,7 @@ img, picture, video, canvas, svg {
   display: block; /* 6. Improve media defaults */
   max-width: 100%; /* 6. Improve media defaults */
   height: auto; /* 6. Improve media defaults */
+  margin: 0 auto;
 }
 
 input, button, textarea, select {
diff --git a/src/card-two.njk b/src/card-two.njk
index 583f9f2..8b9ce08 100644
--- a/src/card-two.njk
+++ b/src/card-two.njk
@@ -8,7 +8,8 @@ eleventyNavigation:
 <h1>The Travels of <span class="card">Card Two</span></h1>
 
 <p><span class="card">Card two</span> has 16 total recipients. Its journey began in
-<time datetime="2026-01-06">early January, 2026</time>.</p>
+<time datetime="2026-01-06">early January, 2026</time> and ended in
+<time datetime="2026-09-22">late September, 2026</time>. Yay!</p>
 
 {% set stops = collections["2"] %}
 {% include "card.njk" %}
diff --git a/src/img/two/16.png b/src/img/two/16.png
new file mode 100644
index 0000000..3eff179
Binary files /dev/null and b/src/img/two/16.png differ
diff --git a/src/index.md b/src/index.md
index 946df7a..0ef2957 100644
--- a/src/index.md
+++ b/src/index.md
@@ -92,3 +92,11 @@ as stated above, signups for the rounds beginning <time datetime="2026-01-01">Ja
 [sign up for the siblinghood of the traveling greeting card](https://airtable.com/appdoHZsRDUzgYu9q/pagsr9LVAqKx29gDl/form).
 
 if airtable is in any way inaccessible to you, please [reach out directly to lee](https://leecat.art/contact).
+
+## completed cards
+
+### card two
+
+<span class="card">Card Two</span> kicked off in <time datetime="2026-01-06">early January, 2026</time> and finished its long and perilous journey in <time datetime="2026-09-22">late September, 2026</time>, spanning about 9 and a half months.
+
+![two images stitched together. The first one shows the front of the card, which has a design of a cat peeking out from behind a question mark. The second shows the open card with all signatures and many stickers.](/img/two/16.png)
diff --git a/src/stops/2/2026-09-22.md b/src/stops/2/2026-09-22.md
new file mode 100644
index 0000000..0324edb
--- /dev/null
+++ b/src/stops/2/2026-09-22.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+location: Oregon, USA
+img:
+  src: two/16.png
+  alt: two images stitched together. The first one shows the front of the card, which has a design of a cat peeking out from behind a question mark. The second shows the open card with all signatures and many stickers.
+---
diff --git a/src/stops/2/2026-12-31.md b/src/stops/2/2026-12-31.md
deleted file mode 100644
index c177fb5..0000000
--- a/src/stops/2/2026-12-31.md
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
----
-location: "???"
----