diff --git a/src/pages/colophon.md b/src/pages/colophon.md
index baed7c06..94afbeeb 100644
--- a/src/pages/colophon.md
+++ b/src/pages/colophon.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: colophon
 ---
 
-This is v2 of my personal website, build with [{{ eleventy.generator }}](https://www.11ty.dev/){target="_blank" rel="external"}. It's been hand-coded from the ground up.
+This is v2 of my personal website, built with [{{ eleventy.generator }}](https://www.11ty.dev/){target="_blank" rel="external"} and hosted by [heckin' technology](https://heckin.technology/){target="_blank" rel="external"}. It's been hand-coded from the ground up.
 
 v1 of this site began in 2022 and was based on [Millennial](https://lenpaul.github.io/Millennial/){target="_blank" rel="external"}, a minimalist Jekyll theme for running a blog or publication by Paul Le.
 
@@ -13,6 +13,6 @@ Thank you to some lovely friends for their feedback and help with the site! You
 - [Lenny](http://www.wondra.codes/){target="_blank" rel="external"}, especially for their HTML/CSS and accessibility expertise
 - [Shir](https://shirgoldberg.com/){target="_blank" rel="external"}
 
-You can [find the accessibility statement here](/accessibility). You can also [explore the sitemap](/sitemap.xml). If you'd like, you can view the [site's palette](/palette) or the [style overview](/style).
+You can [find the accessibility statement here](/accessibility). If you'd like, you can view the [site's palette](/palette) or the [style overview](/style). You can also [explore the sitemap](/sitemap.xml).
 
 This site is created [without the use of generative AI](https://declare-ai.org/1.0.0/none.html){target="_blank" rel="external"}.